{"id":2960,"date":"2024-11-20T23:49:21","date_gmt":"2024-11-20T23:49:21","guid":{"rendered":"https:\/\/kamranaghayev.com\/standard-thoracic-outlet-syndrome-surgery-2\/"},"modified":"2025-05-11T13:15:26","modified_gmt":"2025-05-11T13:15:26","slug":"standard-thoracic-outlet-syndrome-surgery","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kamranaghayev.com\/ar\/standard-thoracic-outlet-syndrome-surgery\/","title":{"rendered":"\u062c\u0631\u0627\u062d\u0629 \u0645\u062a\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0645\u062e\u0631\u062c \u0627\u0644\u0635\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-what-are-non-surgical-treatment-options-for-thoracic-outlet-syndrome\">\u0645\u0627 \u0647\u064a \u062e\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062c \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u062d\u064a \u0644\u0645\u062a\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0645\u062e\u0631\u062c \u0627\u0644\u0635\u062f\u0631\u061f<\/h2>\n\n<p class=\"\">\u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0628\u0645\u062a\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0645\u062e\u0631\u062c \u0627\u0644\u0635\u062f\u0631\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0644\u0627\u062c \u0627\u0644\u0646\u0627\u062c\u062d \u0647\u064a \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0634\u062e\u064a\u0635 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u062d. \u0642\u062f \u064a\u0628\u062f\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0648\u0627\u0636\u062d\u064b\u0627\u060c \u0644\u0643\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0647\u0648 \u0623\u0647\u0645 \u0639\u0642\u0628\u0629 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062c. \u0641\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0627\u062a\u060c \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062d\u062f\u0648\u062f \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0634\u062e\u064a\u0635 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062c \u063a\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0636\u062d\u0629. \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0648\u0641\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0631\u0627\u062d\u0629 \u0645\u0624\u0642\u062a\u0629 \u0648\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0627\u0644\u062a\u0634\u062e\u064a\u0635.  <\/p>\n\n<p class=\"\">\u062a\u062a\u0645 \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0641\u064a\u0641\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u062a\u062d\u0641\u0638. \u0645\u0633\u0627\u0646\u062f \u0627\u0644\u0630\u0631\u0627\u0639\u064a\u0646\u060c \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062c \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u060c \u0648\u0645\u0633\u0643\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u0633 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0645\u062f\u062f\u060c \u0648\u062a\u0645\u0627\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062d\u0642\u0646 \u0631\u0628\u0645\u0627 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0641\u064a\u062f\u0629. \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645 \u062c\u062f\u064b\u0627 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0636 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0621 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062c \u0627\u0644\u0641\u0639\u0627\u0644. \u0641\u064a \u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062d\u064a\u0627\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u062a\u0634\u0631\u064a\u062d\u064a\u0629 \u0648\u0644\u0627 \u062a\u0633\u062a\u062c\u064a\u0628 \u0644\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u0629.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-injections\">\u0627\u0644\u062d\u0642\u0646<\/h3>\n\n<p class=\"\">\u0641\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0636\u0649\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0648\u0641\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0646 \u0631\u0627\u062d\u0629 \u0645\u0624\u0642\u062a\u0629. \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0646\u0648\u0639\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0646 \u0644\u0639\u0644\u0627\u062c TOS \u2013 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0639\u064a \u0648\u0627\u0644\u0628\u0648\u062a\u0648\u0643\u0633. \u064a\u062a\u0645 \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0646 \u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u062a\u0648\u062c\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0639\u0627\u0639\u064a \u0644\u0636\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0642\u0629. \u064a\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062a\u062e\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0639\u064a \u0628\u0628\u0633\u0627\u0637\u0629 \u0628\u062a\u062e\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0648\u0642\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645. \u064a\u0633\u062a\u0645\u0631 \u062a\u0623\u062b\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0636\u0639 \u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u0641\u0642\u0637 \u0648\u0644\u0627 \u062a\u0648\u0641\u0631 \u0628\u0623\u064a \u062d\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0648\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0627\u062c\u064b\u0627 \u062f\u0627\u0626\u0645\u064b\u0627. \u0645\u0646 \u0646\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649\u060c \u062a\u0633\u0628\u0628 \u062d\u0642\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0648\u062a\u0648\u0643\u0633 \u0634\u0644\u0644\u0627\u064b \u0637\u0648\u064a\u0644\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0636\u0644\u0627\u062a. \u0644\u0627 \u064a\u0633\u062a\u0645\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0623\u062b\u064a\u0631 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 6 \u0623\u0634\u0647\u0631. \u062a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0625\u064a\u062c\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u062e\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0639\u064a \u0623\u0648 \u062d\u0642\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0648\u062a\u0648\u0643\u0633 \u0628\u0645\u062b\u0627\u0628\u0629 \u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 \u062a\u0634\u062e\u064a\u0635\u064a \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f\u064a. \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0644\u064a\u0633 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0644\u0629 \u0644\u062f\u0639\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636. \u0642\u0627\u0645\u062a \u0625\u062d\u062f\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0628\u062a\u0642\u062f\u064a\u0631 \u062f\u0642\u0629 \u062d\u0642\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0648\u062a\u0648\u0643\u0633 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0636\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u062d\u064a\u064a\u0646. \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0643\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u060c \u0648\u062c\u062f\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0634\u062e\u064a\u0635\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0648\u062a\u0648\u0643\u0633 \u0645\u0646\u062e\u0641\u0636\u0629 \u0644\u0644\u063a\u0627\u064a\u0629. <sup><a href=\"#footnote_1_2960\" id=\"identifier_1_2960\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"Likes K, Rochlin DH, Salditch Q, et al. Diagnostic accuracy of physician and self-referred patients for thoracic outlet syndrome is excellent. Ann Vasc Surg. 2014;28(5): 1100-1105. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.avsg.2013.12.011\">1<\/a><\/sup> <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-physical-therapy\">\u0639\u0644\u0627\u062c \u0628\u062f\u0646\u064a<\/h3>\n\n<p class=\"\">\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062c \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a (PT) \u0647\u0648 \u062d\u062c\u0631 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062c \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u062d\u064a. \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062c \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0639\u0627\u062f\u0629 \u0644\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0641\u064a\u062f\u064b\u0627 \u0644\u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0630\u0648\u0630 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0627\u0645 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0633\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0631\u062e\u0648\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u062a\u0645\u062a \u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u062a\u0647\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0648\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0636\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0643\u0644\u064a\u0629 \u062a\u0634\u0643\u0644 \u063a\u0627\u0644\u0628\u064a\u0629 \u062d\u0627\u0644\u0627\u062a TOS \u0645\u0645\u0627 \u064a\u062c\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062c \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u063a\u064a\u0631 \u0641\u0639\u0627\u0644. \u0648\u062c\u062f\u062a \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0648\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062d\u064a\u062f\u0629 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u062d\u0629 \u062a\u0648\u0641\u0631 \u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062c \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a. <sup><a href=\"#footnote_2_2960\" id=\"identifier_2_2960\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"Goeteyn J, Pesser N, Houterman S, van Sambeek M, van Nuenen BFL, Teijink JAW. Surgery Versus Continued Conservative Treatment for Neurogenic Thoracic Outlet Syndrome: the First Randomised Clinical Trial (STOPNTOS Trial). Eur J Vasc Endovasc Surg. 2022;64(1): 119-127. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.ejvs.2022.05.003\">2<\/a><\/sup> <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-surgical-treatment\">\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062c \u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u062d\u064a<\/h2>\n\n<p class=\"\">\u0646\u0638\u0631\u064b\u0627 \u0644\u0623\u0646 TOS \u064a\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u062e\u0644\u0644 \u062a\u0634\u0631\u064a\u062d\u064a (\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u0641\u064a \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0627\u062a)\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u062d\u0629 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062d\u064a\u062f\u0629 \u0644\u0639\u0644\u0627\u062c \u0627\u0644\u0645\u0631\u0636 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062f\u0627\u0626\u0645. \u0648\u064a\u0647\u062f\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u062e\u0641\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0636\u063a\u0637 \u0639\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u062e\u0631\u062c \u0627\u0644\u0635\u062f\u0631 \u0648\u0645\u0646 \u0647\u0646\u0627 \u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 &#8211; \u062a\u062e\u0641\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0636\u063a\u0637 \u0639\u0646 \u0645\u062e\u0631\u062c \u0627\u0644\u0635\u062f\u0631 (TOD). \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0641\u0626\u062a\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062c \u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u062d\u064a \u0644\u0640 TOS &#8211; \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0644\u0639 \u0648\u0645\u0639 \u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0644\u0639.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-anterior-scalenectomy-and-neurolysis-rib-sparing-technique\">\u0627\u0633\u062a\u0626\u0635\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u062d\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u064a (\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0636\u0644\u0639)<\/h2>\n\n<p class=\"\">\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u062d\u0629 \u0634\u0627\u0626\u0639 \u062c\u062f\u064b\u0627. \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u064b\u0627 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u062c\u0631\u0627\u062d\u0629 \u0645\u062a\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0645\u062e\u0631\u062c \u0627\u0644\u0635\u062f\u0631. \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a\u060c \u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u062d\u0648\u0646 \u0628\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u062d\u0642\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0636\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0644\u0639\u0644\u0627\u062c TOS (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0637\u0631\u0642 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u062c\u0630\u0631\u064a\u0629 \u062a\u0645\u0627\u0645\u064b\u0627). \u062a\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0628\u0644\u0627\u063a \u0639\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0626\u0635\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u062d\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u064a \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 1927 \u0643\u0628\u062f\u064a\u0644 \u0644\u0627\u0633\u062a\u0626\u0635\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0636\u0644\u0627\u0639. <sup><a href=\"#footnote_3_2960\" id=\"identifier_3_2960\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"Adson AW, Coffey JR. Cervical Rib: A Method of Anterior Approach for Relief of Symptoms by Division of the Scalenus Anticus. Ann Surg. 1927;85(6): 839-857. https:\/\/doi.org\/10.1097\/00000658-192785060-00005\">3<\/a><\/sup> \u0627\u0644\u0634\u064a\u0621 \u0647\u0648 \u0623\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0637\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u0639\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0644\u0639. \u0648\u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 \u062a\u0648\u0635\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u062d\u0648\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0647\u062c \u0623\u0642\u0644 \u062a\u0637\u0631\u0641\u064b\u0627 \u0648\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0623\u0645\u0627\u0646\u064b\u0627. \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a \u0647\u0648 \u0623\u0646 \u0639\u0635\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0646\u0633\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0631\u062e\u0648\u0629 (\u0648\u0644\u064a\u0633 \u0639\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0636\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629) \u062a\u0633\u0628\u0628 \u0636\u063a\u0637\u064b\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0645\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u064a\u0629. \u0648\u062a\u0628\u064a\u0646 \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636 \u062e\u0627\u0637\u0626\u060c \u062d\u064a\u062b \u062a\u062e\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u062d\u064a\u0646 (\u0648\u0644\u0643\u0646 \u0644\u064a\u0633 \u0643\u0644\u0647\u0645) \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0633\u062a\u0626\u0635\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0641\u0646\u0629 \u0648\u0623\u0639\u0627\u062f\u0648\u0627 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0633\u062a\u0626\u0635\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0636\u0644\u0627\u0639. \u0622\u062e\u0631\u0648\u0646 \u0639\u0627\u0644\u0642\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0633\u062a\u0626\u0635\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0644\u064a\u0629\/\u0627\u0646\u062d\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628 \u0648\u0642\u062f \u0628\u0642\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645. \u0648\u0644\u062a\u0633\u0648\u064a\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062c\u062f\u0644\u060c \u0623\u062c\u0631\u062a \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062d\u062b\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 2005 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0639\u0634\u0648\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0645\u062d\u062a\u0645\u0644\u0629 (\u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062d\u064a\u062f\u0629 \u062d\u062a\u0649 \u064a\u0648\u0645\u0646\u0627 \u0647\u0630\u0627). \u0642\u0627\u0631\u0646\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u062a\u0642\u0646\u064a\u0627\u062a \u0627\u0633\u062a\u0626\u0635\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0636\u0644\u0627\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0636\u0644\u0627\u0639\u060c \u0648\u0648\u062c\u062f\u062a \u0623\u0646 \u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0636\u0644\u0627\u0639 \u062a\u0648\u0641\u0631 \u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0628\u0643\u062b\u064a\u0631. <sup><a href=\"#footnote_4_2960\" id=\"identifier_4_2960\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"Sheth RN, Campbell JN. Surgical treatment of thoracic outlet syndrome: a randomized trial comparing two operations. J Neurosurg Spine. 2005;3(5): 355-363. https:\/\/doi.org\/10.3171\/spi.2005.3.5.0355\">4<\/a><\/sup> \u062a\u0648\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062d\u062b\u0648\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062a\u0646\u062a\u0627\u062c \u0645\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0623\u0646 &#8220;\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0636\u063a\u0637 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0636\u0649 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0639\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u0640 TOS \u064a\u0628\u062f\u0648 \u0623\u0646\u0647 <strong>\u0627\u0644\u0636\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644<\/strong> (\u0648\u0644\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0633\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0631\u062e\u0648\u0629)&#8221;. \u0647\u0644 \u063a\u064a\u0651\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0631\u061f \u0644\u064a\u0633 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0627. \u0645\u0646 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0643\u064a\u0641 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u063a\u064a\u0631 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0648\u0636\u0627\u0631 \u0628\u0639\u0646\u0627\u062f \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645.  <\/p>\n\n<p class=\"\">\u064a\u0642\u0648\u0644 \u0623\u0646\u0635\u0627\u0631 \u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0636\u0644\u0627\u0639 \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062f\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0639\u062f\u0644 \u062a\u0639\u0642\u064a\u062f \u0645\u0646\u062e\u0641\u0636. \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0641\u0642\u062f \u0648\u062c\u062f\u062a \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a \u0623\u0646 \u0645\u0639\u062f\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u0639\u0641\u0627\u062a \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0639\u0627\u0645 \u0645\u062a\u0634\u0627\u0628\u0647\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u062a\u0642\u0646\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0636\u0644\u0627\u0639 \u0648\u062a\u0642\u0646\u064a\u0627\u062a \u0627\u0633\u062a\u0626\u0635\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0636\u0644\u0627\u0639. \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u0639\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f\u0629\u060c \u062a\u0646\u0637\u0648\u064a \u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0636\u0644\u0627\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062e\u0627\u0637\u0631 \u0623\u0643\u0628\u0631.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-surgical-technique\">\u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u062d\u064a\u0629<\/h3>\n\n<p class=\"\">\u064a\u062a\u0645 \u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0645. \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0643\u0634\u0641 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0635\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0648\u0639\u064a\u0629\u060c \u064a\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u062d \u0628\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0648\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0644\u064a \u0645\u0646\u0647\u0627 (\u0627\u0633\u062a\u0626\u0635\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0645\u0639\u064a\u0629). \u062b\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0623\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0645\u0631\u0626\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0633\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0631\u062e\u0648\u0629 \u062a\u063a\u0637\u064a \u0627\u0644\u0623\u0639\u0635\u0627\u0628 \u0623\u0648 \u062a\u0639\u0628\u0631\u0647\u0627 (\u0627\u0646\u062d\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0635\u0627\u0628). \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a\u064b\u0627\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649. \u062a\u062a\u064a\u062d \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u062a\u0639\u0631\u0636\u064b\u0627 \u0648\u0627\u0633\u0639\u064b\u0627 \u0646\u0633\u0628\u064a\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0623\u0639\u0635\u0627\u0628. \u0644\u0643\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0637\u0628\u0627\u0639 \u062e\u0627\u062f\u0639 \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u0636 \u0644\u0627 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062c. \u0625\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0636\u0644\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0644\u062d\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0636\u063a\u0637. \u0628\u063a\u0636 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u062d\u064a\u0629\u060c \u0641\u0625\u0646 \u062a\u062e\u0641\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0636\u063a\u0637 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0645\u062e\u0631\u062c \u0627\u0644\u0635\u062f\u0631 \u063a\u064a\u0631 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0625\u0644\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u062d \u0628\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0636\u0644\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0636\u0644\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629. \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0636\u0649 \u0644\u0627 \u064a\u0633\u062a\u0641\u064a\u062f\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u062d\u0629\u060c \u0648\u0628\u0639\u0636\u0647\u0645 \u064a\u062a\u0641\u0627\u0642\u0645. \u0648\u064a\u0639\u0648\u062f \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0642\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0633\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062f\u0628\u064a\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0635\u0627\u0628. \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0644\u064a\u0641 \u0636\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0646\u0633\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u064a\u0629 \u0648\u064a\u0633\u0628\u0628 \u0622\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0635\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0647\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0632\u0645\u0646\u0629. \u0627\u0644\u0634\u064a\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0641 \u0641\u064a\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u064a\u062c \u0627\u0644\u0646\u062f\u0628\u064a \u0647\u0648 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0639\u0644\u0627\u062c\u0647 \u0628\u0639\u062f \u062a\u0643\u0648\u0651\u0646\u0647 \u0644\u0623\u0646 \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u062d\u0629 \u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0641\u0647 \u0644\u0646 \u064a\u0624\u062f\u064a \u0625\u0644\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0644\u064a\u0641.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rib-removal-techniques-overview\">\u062a\u0642\u0646\u064a\u0627\u062a \u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0644\u0639<\/h2>\n\n<p class=\"\">\u064a\u0639\u062f \u0627\u0633\u062a\u0626\u0635\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0636\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0644\u062d\u0642\u0627\u062a \u0628\u0645\u062b\u0627\u0628\u0629 \u062d\u062c\u0631 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062a\u062e\u0641\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0636\u063a\u0637 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062c\u062d \u0639\u0646 \u0645\u062e\u0631\u062c \u0627\u0644\u0635\u062f\u0631. \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0645\u062f\u0649 \u0627\u0633\u062a\u0626\u0635\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0636\u0644\u0627\u0639 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u062d\u064a\u0646. \u064a\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u062d\u064a\u0646 \u0628\u0644\u0645\u0633 \u0627\u0644\u0636\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0641\u0642\u0637 \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u064a\u0642\u0648\u0645 \u0622\u062e\u0631\u0648\u0646 \u0628\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0633\u062a\u0626\u0635\u0627\u0644 \u0639\u062f\u0648\u0627\u0646\u064a\u0629. \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0623\u062f\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u062f\u0627\u0645\u063a\u0629 \u062a\u0634\u064a\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0645\u062f\u0649 \u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0644\u0639 <sup>\u0627\u0644\u0623\u0648\u0644<\/sup> \u064a\u0624\u062b\u0631 \u0628\u0642\u0648\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u062c\u0627\u062d \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0648\u064a\u0644. \u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0644\u0639 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0626\u064a \u0623\u0648 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u062a\u062a\u0631\u0643 \u062c\u0630\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0627\u0645. \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0628\u0642\u064a\u0629 \u062a\u0633\u0628\u0628 \u062a\u0643\u0631\u0627\u0631. \u0648\u062c\u062f\u062a \u0625\u062d\u062f\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0625\u064a\u0637\u0627\u0644\u064a\u0627 \u0623\u0646 \u0637\u0648\u0644 \u062c\u0630\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0636\u0644\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0628\u0642\u064a\u0629 \u064a\u0624\u062b\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u062c\u0627\u062d \u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u062d\u0629. <sup><a href=\"#footnote_5_2960\" id=\"identifier_5_2960\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"Mingoli A, Sapienza P, di Marzo L, Cavallaro A. Role of first rib stump length in recurrent neurogenic thoracic outlet syndrome. Am J Surg. 2005;190(1): 156. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.amjsurg.2004.11.006\">5<\/a><\/sup> \u0648\u062c\u0627\u0621\u062a \u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0645\u0645\u0627\u062b\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 2014 \u0645\u0646 \u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u062c\u0648\u0646 \u0647\u0648\u0628\u0643\u0646\u0632. <sup><a href=\"#footnote_6_2960\" id=\"identifier_6_2960\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"Likes K, Dapash T, Rochlin DH, Freischlag JA. Remaining or residual first ribs are the cause of recurrent thoracic outlet syndrome. Ann Vasc Surg. 2014;28(4): 939-945. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.avsg.2013.12.010\">6<\/a><\/sup><\/p>\n\n<p class=\"\">\u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u060c \u062a\u0634\u064a\u0631 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a \u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u062c\u064a\u062f\u0629\u060c \u064a\u062c\u0628 \u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0642\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646. \u0633\u0646\u0639\u0648\u062f \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0623\u062f\u0646\u0627\u0647 \u0639\u0646\u062f \u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u062d\u064a\u0629. \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0645\u0647\u0645\u0629 \u0644\u0644\u063a\u0627\u064a\u0629\u060c \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0623\u0648\u0644\u0626\u0643 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0641\u0643\u0631\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u062c\u0631\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0644\u0640 TOS. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-anterior-or-supraclavicular-approach\">\u0627\u0644\u0646\u0647\u062c \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0645\u064a \u0623\u0648 \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0642\u0648\u0629<\/h3>\n\n<p class=\"\">\u0625\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0648\u0636\u0648\u062d\u064b\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0642\u062f\u0645 \u0644\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0639\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u064a\u0629. \u062a\u0645 \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0623\u0648\u0644 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u062c\u0631\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0644\u0645\u062a\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0645\u062e\u0631\u062c \u0627\u0644\u0635\u062f\u0631 \u0639\u0628\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642. <sup><a href=\"#footnote_7_2960\" id=\"identifier_7_2960\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"Coote. St. Bartholomew&rsquo;s Hospital. Exostosis of the left transverse process of the seventh cervical vertebra surrounded by blood vessels and nerves. Successful removal. The Lancet. 1861;77(1963): 360-361. https:\/\/doi.org\/10.1016\/s0140-6736(02)44765-4\">7<\/a><\/sup> \u0644\u0642\u062f \u062a\u0637\u0648\u0631\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062f\u0627\u0631 150 \u0639\u0627\u0645\u064b\u0627 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0627\u062a \u0647\u064a \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627. \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u064a\u0634\u0628\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u062d\u062f \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0633\u062a\u0626\u0635\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0646\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0645\u064a \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u062d\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u064a (\u0627\u0646\u0638\u0631 \u0623\u0639\u0644\u0627\u0647). \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0648\u062d\u064a\u062f \u0647\u0648 \u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\/\u0627\u0644\u0645\u0644\u062d\u0642\u0627\u062a \u062c\u0632\u0626\u064a\u064b\u0627.  <\/p>\n\n<p class=\"\">\u064a\u0642\u062a\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u062d \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0641\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0636\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0648\u0639\u064a\u0629 \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u0642\u0648\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0645. \u0643\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644 \u0645\u0639 \u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0636\u0644\u0627\u0639\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0646\u0643\u0634\u0641 \u0627\u0644\u0636\u0641\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0636\u062f\u064a\u0629 \u0628\u0633\u0647\u0648\u0644\u0629 \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0633\u0639. \u0645\u0646 \u0646\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649\u060c \u0641\u0625\u0646 \u062a\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0636\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0644\u062d\u0642\u0627\u062a \u0648\u0625\u0632\u0627\u0644\u062a\u0647 \u0623\u0645\u0631 \u0635\u0639\u0628 \u0648\u0645\u062d\u0641\u0648\u0641 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0637\u0631. \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0645\u064a\u0642 \u0644\u0644\u0623\u0636\u0644\u0627\u0639 \u2014 \u062d\u0631\u0641\u064a\u064b\u0627 \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u0636\u0641\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0636\u062f\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u064a\u0627\u0646 \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u0642\u0648\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0648\u0631\u064a\u062f \u064a\u0639\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644. \u0644\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0636\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0648\u0625\u0632\u0627\u0644\u062a\u0647\u060c \u064a\u062c\u0628 \u0625\u0628\u0639\u0627\u062f \u0627\u0644\u0623\u0639\u0635\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0645\u0648\u064a\u0629. \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0635\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0644\u0627 \u062a\u062d\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0644\u0627\u0639\u0628. \u0627\u0644\u0623\u0639\u0635\u0627\u0628 \u062d\u0633\u0627\u0633\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062e\u0627\u0635 \u0644\u0644\u062a\u0644\u0627\u0639\u0628 \u0627\u0644\u062c\u0633\u062f\u064a. \u064a\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0643\u0644 \u0639\u0635\u0628 \u0645\u0646 \u0645\u0626\u0627\u062a \u0623\u0648 \u0622\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0644\u064a\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0647\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0642\u064a\u0642\u0629. \u0648\u062a\u062a\u0645\u062b\u0644 \u0645\u0647\u0645\u062a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u062d\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0636\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0634\u0643\u0644 \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064a. \u0642\u062f \u064a\u0624\u062f\u064a \u0623\u064a \u062a\u0644\u0627\u0639\u0628 \u0645\u064a\u0643\u0627\u0646\u064a\u0643\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0625\u062a\u0644\u0627\u0641 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0644\u064a\u0627\u0641 \u0639\u0646 \u063a\u064a\u0631 \u0642\u0635\u062f. \u0648\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0644\u0630\u0644\u0643\u060c \u0642\u062f \u064a\u0635\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0636\u0649 \u0628\u0645\u0636\u0627\u0639\u0641\u0627\u062a \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0644\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062e\u062f\u0631 \u0648\u0623\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0635\u0627\u0628. \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645 \u0645\u0648\u0647\u0646 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062e\u0627\u0635.  <\/p>\n\n<p class=\"\">\u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0635\u0639\u0648\u0628\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u0639\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629\u060c \u064a\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u062d\u0648\u0646 \u0628\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u062c\u0632\u0621 \u0635\u063a\u064a\u0631 \u0641\u0642\u0637 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644. \u0639\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0644\u062b \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0648\u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0636\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u064a. \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u062c\u0632\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0636\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0641\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0623\u063a\u0644\u0628\u064a\u0629 (\u0625\u0646 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0643\u0644\u0647\u0627) \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u064a \u0648\u0627\u0633\u062a\u0626\u0635\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0628\u0623\u0645\u0627\u0646.  <\/p>\n\n<p class=\"\">\u0642\u0627\u0645\u062a \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u062d\u062f\u064a\u062b\u0629 \u0644\u0644\u0623\u062f\u0628\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646 \u0628\u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0648\u0645\u0636\u0627\u0639\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629. <sup><a href=\"#footnote_8_2960\" id=\"identifier_8_2960\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"Suzuki T, Kimura H, Matsumura N, Iwamoto T. Surgical Approaches for Thoracic Outlet Syndrome: A Review of the Literature. J Hand Surg Glob Online. 2023;5(4): 577-584. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.jhsg.2022.04.007\">8<\/a><\/sup> \u0648\u0648\u062c\u062f\u0648\u0627 \u0623\u0646 \u0645\u0639\u062f\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0635\u064a\u0631 \u064a\u0628\u0644\u063a 57% \u0641\u0642\u0637 \u0648\u0645\u0639\u062f\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u064a\u0629 3%. \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u062e\u0637\u0631 \u0635\u063a\u064a\u0631 \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647 \u062d\u0642\u064a\u0642\u064a \u0644\u0644\u0625\u0635\u0627\u0628\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0645\u0648\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0641\u0627\u0629. \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645 \u062a\u062d\u0644\u064a\u0644\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0643\u0627\u0646 \u0644\u0647\u0627 \u0648\u0642\u062a \u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0642\u0635\u064a\u0631 \u0646\u0633\u0628\u064a\u064b\u0627. \u062a\u0638\u0647\u0631 \u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0646\u062c\u0627\u062d \u064a\u062a\u0646\u0627\u0642\u0635 \u0648\u064a\u0632\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u062a\u0643\u0631\u0627\u0631 \u0645\u0639 \u0645\u0631\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a. \u0645\u0627 \u064a\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0631\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0636\u0649 \u0644\u0627 \u064a\u0633\u062a\u0641\u064a\u062f\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u062d\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0644\u0627\u0642. \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0645\u0627 \u064a\u064f\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0628\u0631\u0629. \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u064a\u0632\u062f\u0627\u062f \u0633\u0648\u0621\u064b\u0627 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062a\u062f\u0631\u064a\u062c\u064a \u0628\u0633\u0628\u0628 \u062a\u0631\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0633\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0631\u062e\u0648\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u062c\u0648\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0628\u0642\u064a\u0629 \u0648\u0632\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u062a\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0635\u0627\u0628 ( <a href=\"https:\/\/kamranaghayev.com\/ar\/recurrent-thoracic-outlet-syndrome\/\">\u062a\u0623\u062b\u064a\u0631 &#8220;\u0627\u0644\u062b\u0644\u062b \u0627\u0644\u0645\u0641\u0642\u0648\u062f&#8221;<\/a> ). \u0648\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0644\u0630\u0644\u0643\u060c \u062a\u062a\u0641\u0627\u0642\u0645 \u0623\u0639\u0631\u0627\u0636 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0636\u0649 \u0648\u064a\u0636\u0637\u0631\u0648\u0646 \u0644\u0644\u0639\u064a\u0634 \u0641\u064a \u0622\u0644\u0627\u0645 \u0645\u0648\u0647\u0646\u0629 \u0645\u0632\u0645\u0646\u0629.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-lateral-or-transaxillary-approach\">\u0627\u0644\u0646\u0647\u062c \u0627\u0644\u062c\u0627\u0646\u0628\u064a \u0623\u0648 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0628\u0637<\/h3>\n\n<p class=\"\">\u0637\u0648\u0631 \u062f\u064a\u0641\u064a\u062f \u0631\u0648\u0633 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 1966. <sup><a href=\"#footnote_9_2960\" id=\"identifier_9_2960\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"Roos DB. Transaxillary approach for first rib resection to relieve thoracic outlet syndrome. Ann Surg.1966;163(3): 354-358. https:\/\/doi.org\/10.1097\/00000658-196603000-00005\">9<\/a><\/sup> \u062a\u062d\u0638\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0634\u0639\u0628\u064a\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u062c\u0631\u0627\u062d\u064a \u0627\u0644\u0635\u062f\u0631. \u064a\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u062d \u0628\u0643\u0634\u0641 \u0627\u0644\u0636\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0641\u0644 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0628\u0637. \u0644\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0636\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0639\u0628\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u062d \u0623\u0646 \u064a\u0645\u0631 \u0628\u0645\u0633\u0627\u0641\u0629 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629. \u0628\u0645\u062c\u0631\u062f \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0636\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u062c\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0639\u0636\u0644\u0627\u062a \u0645\u0646\u0647 \u0645\u0639 \u0645\u0631\u0627\u0639\u0627\u0629 \u0639\u062f\u0645 \u0625\u062a\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0635\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645\u0631 \u0641\u0648\u0642\u0647. \u064a\u062a\u0645 \u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0636\u0644\u0639 \u0648\u0625\u0632\u0627\u0644\u062a\u0647.  <\/p>\n\n<p class=\"\">\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0643\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0647\u0631\u064a\u0629 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629. \u064a\u062c\u0628 \u0625\u0628\u0639\u0627\u062f \u0627\u0644\u0630\u0631\u0627\u0639 \u0648\u0625\u0645\u0633\u0627\u0643\u0647 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u062d\u0629. \u0639\u0627\u062f\u0629\u064b \u0645\u0627 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0638\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062d\u064a\u062f\u0629 \u0644\u0623\u062d\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u064a\u0646 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0625\u0645\u0633\u0627\u0643 \u0628\u0627\u0644\u0630\u0631\u0627\u0639 \u0648\u062a\u062d\u0631\u064a\u0643\u0647 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621. \u0627\u0644\u062c\u0631\u062d \u0636\u064a\u0642 \u062c\u062f\u064b\u0627 \u0648\u0639\u0645\u064a\u0642 \u0648\u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0646\u0643\u0645\u0627\u0634\u064b\u0627 \u0639\u0645\u064a\u0642\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0639\u0636\u0644\u0627\u062a. \u0627\u0644\u0631\u0624\u064a\u0629 \u0636\u0639\u064a\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0644\u0627\u0639\u0628 \u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u062d\u064a \u062a\u0627\u0641\u0647. \u0641\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062d\u064a\u0627\u0646 \u064a\u0639\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0636\u0644\u0639 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0648\u064a\u062c\u0628 \u0625\u0632\u0627\u0644\u062a\u0647. \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0628\u0633\u0647\u0648\u0644\u0629 \u0646\u0633\u0628\u064a\u064b\u0627. \u064a\u0635\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0636\u0644\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0644\u0641\u064a\u0629 \u0648\u0625\u0632\u0627\u0644\u062a\u0647\u0627 (\u0643\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0647\u062c \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0645\u064a \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0642\u0648\u0629). \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0639\u0628 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0643\u0634\u0641 \u0627\u0644\u0636\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u064a \u0648\u0627\u0633\u062a\u0626\u0635\u0627\u0644\u0647. \u0627\u0644\u0636\u0641\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0636\u062f\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0631\u0626\u064a\u0629 \u2013 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0631\u0624\u064a\u0629 \u062c\u0632\u0621 \u0642\u0635\u064a\u0631 \u0641\u0642\u0637 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0630\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0644\u064a. \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0639\u0644\u0627\u062c TOS \u0627\u0644\u0634\u0631\u064a\u0627\u0646\u064a \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0647\u062c. \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0641\u0625\u0646 \u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u064a\u064a\u0646 \u0644\u0627 \u062a\u0634\u0643\u0644 \u0633\u0648\u0649 \u0646\u0633\u0628\u0629 \u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0645\u0631\u0636\u0649 TOS. \u062a\u0639\u062f \u0645\u062a\u063a\u064a\u0631\u0627\u062a TOS \u0627\u0644\u0648\u0631\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u064a\u0629 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0634\u064a\u0648\u0639\u064b\u0627\u060c \u0648\u0628\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0639\u0644\u0627\u062c TOS \u0627\u0644\u0648\u0639\u0627\u0626\u064a (\u0627\u0644\u0634\u0631\u064a\u0627\u0646\u064a \u0648\u0627\u0644\u0648\u0631\u064a\u062f\u064a) \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0641\u0639\u0627\u0644. \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0639\u0628 \u062c\u062f\u064b\u0627 (\u0644\u0643\u0646 \u0644\u064a\u0633 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062d\u064a\u0644) \u0643\u0634\u0641 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0641\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0648\u0625\u0632\u0627\u0644\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u0648\u0628.  <\/p>\n\n<p class=\"\">\u0648\u062c\u062f\u062a \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0628\u064a\u0627\u062a \u0645\u0639\u062f\u0644 \u0631\u0627\u062d\u0629 \u0643\u0627\u0645\u0644 \u0628\u0646\u0633\u0628\u0629 53% \u0648\u062e\u0637\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u064a\u0629 \u0628\u0646\u0633\u0628\u0629 5% \u0639\u0646\u062f \u0627\u062a\u0628\u0627\u0639 \u0646\u0647\u062c \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0628\u0637. <sup><a href=\"#footnote_8_2960\" id=\"identifier_10_2960\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"Suzuki T, Kimura H, Matsumura N, Iwamoto T. Surgical Approaches for Thoracic Outlet Syndrome: A Review of the Literature. J Hand Surg Glob Online. 2023;5(4): 577-584. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.jhsg.2022.04.007\">8<\/a><\/sup> \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649\u060c \u0647\u0646\u0627\u0643 \u062e\u0637\u0631 \u0635\u063a\u064a\u0631 \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647 \u062d\u0642\u064a\u0642\u064a \u0644\u0625\u0635\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0645\u0648\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0641\u0627\u0629.<\/p>\n\n<p class=\"\">\u0625\u062d\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0647\u062c \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0648\u0631\u064a \u0647\u064a \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0636\u0641\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0636\u062f\u064a\u0629. \u062d\u062a\u0649 \u0644\u0648 \u062a\u0645 \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0633\u062a\u0626\u0635\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0636\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644\u060c \u0641\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0631\u0624\u064a\u0629 \u0633\u0648\u0649 \u062c\u0632\u0621 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u062c\u062f\u064b\u0627 (\u0633\u0641\u0644\u064a) \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0641\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0636\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0641\u0643 \u0636\u063a\u0637\u0647. \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u062c\u0631\u0627\u062d \u0623\u0646 \u064a\u0631\u062a\u0642\u064a \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0644\u0623\u0646 \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646\u062e\u0641\u0636\u0629 \u062c\u062f\u064b\u0627. \u0648\u0628\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062d\u0644 \u0636\u063a\u0637 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0633\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0631\u062e\u0648\u0629 \u0628\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u062d\u0629.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-endoscopic-assisted-transaxillary-approach\">\u0627\u0644\u0646\u0647\u062c \u0628\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0631 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0628\u0637<\/h3>\n\n<p class=\"\">\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0647\u062c \u0647\u0648 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0637\u0641\u064a\u0641 \u0644\u0644\u0646\u0647\u062c \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0633\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641. \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0648\u062d\u064a\u062f \u0647\u0648 \u0623\u0646\u0647 \u0628\u0645\u062c\u0631\u062f \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u062d\u064a\u060c \u064a\u062a\u0645 \u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0627\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u062c\u0648\u064a\u0641 \u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u062d\u064a. \u062a\u062a\u064a\u062d \u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0621\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0643\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0648\u0641\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0627\u0631 \u0631\u0624\u064a\u0629 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0644\u064a\u0633 \u0641\u0642\u0637 \u0644\u0644\u062c\u0631\u0627\u062d \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0644\u0641\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0628\u0623\u0643\u0645\u0644\u0647. \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0631\u0624\u064a\u0629 \u0645\u0627 \u062a\u0645 \u0625\u0646\u062c\u0627\u0632\u0647 \u0645\u0645\u0627 \u064a\u062c\u0639\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0645\u0645\u062a\u0627\u0632\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628.<\/p>\n\n<p class=\"\">\u0625\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0624\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u060c \u0644\u0627 \u062a\u0648\u062c\u062f \u0641\u0648\u0627\u0626\u062f \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0629 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629. \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0623\u0648\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0647\u062c \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0633\u064a \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0628\u0637 \u0647\u064a \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u0645\u0639 \u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0627\u0631. \u0648\u0628\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a \u0641\u0625\u0646 \u0645\u0639\u062f\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u062c\u0627\u062d \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0642\u064a\u062f \u0645\u062a\u0634\u0627\u0628\u0647\u0629 \u062c\u062f\u064b\u0627.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-video-assisted-thoracoscopic-vats-and-robotic-approaches\">\u062a\u0646\u0638\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0635\u062f\u0631 \u0628\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648 (VATS) \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0644\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0628\u0648\u062a\u064a\u0629<\/h3>\n\n<p class=\"\">\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0644\u064a\u0628 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0646\u0633\u0628\u064a\u064b\u0627 \u0648\u062a\u0639\u062a\u0645\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0629 \u062c\u0631\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629. \u0628\u062f\u0644\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0636\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0628\u0634\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0641\u0633\u060c \u064a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u062d \u062a\u062c\u0648\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0635\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0644\u0633\u0647\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u064a\u0647. \u062a\u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u062d\u0629 \u0628\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0639\u062f\u0629 \u0642\u0646\u0648\u0627\u062a \u0639\u0645\u0644. \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0625\u062d\u062f\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0646\u0648\u0627\u062a \u0644\u0644\u0645\u0646\u0638\u0627\u0631\u060c \u0648\u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631 \u0644\u0644\u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u062d\u064a\u0629. \u064a\u062a\u0645 \u0637\u064a \u0627\u0644\u0631\u0626\u0629 \u0644\u062a\u0648\u0641\u064a\u0631 \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0643\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0644\u0627\u0639\u0628 \u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u062d\u064a. \u0647\u0630\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0633\u064a \u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u062a\u0646\u0638\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0635\u062f\u0631 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0628\u064b\u0627. \u064a\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0636\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0641\u064a \u0623\u0639\u0644\u0649 \u062a\u062c\u0648\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0635\u062f\u0631 \u0648\u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u062d \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0641\u0644. \u064a\u062a\u0645 \u0643\u0634\u0641 \u0627\u0644\u0636\u0644\u0639 \u0648\u0625\u0632\u0627\u0644\u062a\u0647 \u062f\u0648\u0646 \u0625\u0632\u0639\u0627\u062c \u0627\u0644\u0623\u0639\u0635\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0648\u0639\u064a\u0629. \u0628\u0639\u062f \u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0644\u0639\u060c \u064a\u062a\u0645 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0636\u062e\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0629 \u0648\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0646\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u062d\u064a\u0629. \u062a\u062a\u0634\u0627\u0628\u0647 \u0637\u0631\u0642 \u0636\u0631\u064a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0648\u0628\u0648\u062a\u0627\u062a \u0625\u0644\u0649 \u062d\u062f \u0643\u0628\u064a\u0631\u060c \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a \u0647\u0648 \u062a\u0642\u0646\u064a. \u0641\u064a VATS\u060c \u064a\u0642\u0641 \u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u062d\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0648\u064a\u062d\u0645\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0648\u0627\u062a. \u0648\u0645\u0646 \u0646\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649\u060c \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0628\u0648\u062a\u064a\u0629\u060c \u064a\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u062d \u0639\u0644\u0649 \u0648\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0648\u064a\u0643\u0631\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0628\u0648\u062a \u062d\u0631\u0643\u0627\u062a\u0647.  <\/p>\n\n<p class=\"\">\u0627\u0644\u0645\u064a\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0647\u062c \u0647\u064a \u0627\u0644\u0642\u062f\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0636\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0648\u0625\u0632\u0627\u0644\u062a\u0647 \u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0644\u0627\u0639\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0648\u0631\u064a\u062f \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0634\u0631\u064a\u0627\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0635\u0627\u0628. \u0625\u0646\u0647\u0627 \u0645\u064a\u0632\u0629 \u0645\u0647\u0645\u0629 \u0644\u0644\u063a\u0627\u064a\u0629 \u0644\u0623\u0646\u0647 (\u0643\u0645\u0627 \u0646\u0627\u0642\u0634\u0646\u0627 \u0623\u0639\u0644\u0627\u0647) \u064a\u0639\u062f \u062a\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0635\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0645\u0648\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u0639\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 \u0644\u062c\u0631\u0627\u062d\u0629 TOS. \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0639\u064a\u0648\u0628 \u062e\u0637\u064a\u0631\u0629 \u062c\u062f\u0627 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629. \u0623\u0648\u0644\u0627\u064b\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u062c\u0632\u0621 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0641\u0642\u0637 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644. \u0643\u0645\u0627 \u0646\u0639\u0644\u0645\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0643\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0644\u0639 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645\u062a \u0625\u0632\u0627\u0644\u062a\u0647\u0627 \u062a\u062a\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0637\u0631\u062f\u064a\u064b\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0646\u062c\u0627\u062d \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0648\u064a\u0644 \u0648\u062a\u0624\u062f\u064a \u062c\u0630\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0636\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0628\u0642\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0643\u0631\u0627\u0631\u0647\u0627. \u0644\u0627 \u062a\u062a\u0645 \u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0641\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u062e\u0637\u0631 \u062d\u062f\u0648\u062b \u062a\u0644\u0641 \u0639\u0635\u0628\u064a. \u062b\u0627\u0646\u064a\u0627: \u0645\u0627 \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0636\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0643\u0634\u0641\u0647. \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u064a \u0648\u0627\u0644\u0623\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0630\u0629 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629. \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0641\u064a\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u063a\u0627\u0644\u0628 \u0644\u062d\u0627\u0644\u0627\u062a TOS \u0627\u0644\u0648\u0639\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0636\u063a\u0637 \u0627\u0644\u0648\u0631\u064a\u062f\u064a \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0634\u0631\u064a\u0627\u0646\u064a.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-anterior-infraclavicular-approach\">\u0627\u0644\u0646\u0647\u062c \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0645\u064a \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u0642\u0648\u0629  <\/h3>\n\n<p class=\"\">\u064a\u064f\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u062d\u0635\u0631\u064a\u064b\u0627 \u0641\u064a \u062d\u0627\u0644\u0627\u062a TOS \u0627\u0644\u0648\u0631\u064a\u062f\u064a\u0629. \u064a\u0642\u062a\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u062d \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0634\u0642 \u0623\u0633\u0641\u0644 \u0639\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0642\u0648\u0629. \u0639\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0644\u0639 \u0636\u062d\u0644\u064b\u0627 \u0648\u0633\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0634\u0641 \u0639\u0646\u0647. \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0645\u064a \u0641\u0642\u0637 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0644\u0639 \u0648\u0627\u0633\u062a\u0626\u0635\u0627\u0644\u0647. \u0644\u0630\u0644\u0643\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0641\u0642\u0637 \u062a\u062e\u0641\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0636\u063a\u0637 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0631\u064a\u062f \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u0642\u0648\u0629. \u0625\u0646\u0647 \u062e\u064a\u0627\u0631 \u062c\u0631\u0627\u062d\u064a \u062c\u064a\u062f \u0644\u062d\u0627\u0644\u0627\u062a vTOS\u060c \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0645\u062a\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0645\u0627\u0643\u0644\u064a\u0631\u064a \u0623\u0648 \u0645\u062a\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0628\u0627\u062c\u064a\u062a \u0634\u0631\u0648\u062a\u0631 \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0644\u0644\u0622\u062e\u0631\u064a\u0646. \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0639\u0644\u0627\u062c TOS \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u064a \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u064a\u0627\u0646\u064a \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0647\u062c \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0645\u064a \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u0642\u0648\u0629.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-references\">\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639<\/h2>\n<ol class=\"footnotes\"><li id=\"footnote_1_2960\" class=\"footnote\">Likes K, Rochlin DH, Salditch Q, et al. Diagnostic accuracy of physician and self-referred patients for thoracic outlet syndrome is excellent. <em>Ann Vasc Surg.<\/em> 2014;28(5): 1100-1105. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.avsg.2013.12.011\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.avsg.2013.12.011<\/a><span class=\"footnote-back-link-wrapper\">[<a href=\"#identifier_1_2960\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#8617;<\/a>]<\/span><\/li><li id=\"footnote_2_2960\" class=\"footnote\">Goeteyn J, Pesser N, Houterman S, van Sambeek M, van Nuenen BFL, Teijink JAW. Surgery Versus Continued Conservative Treatment for Neurogenic Thoracic Outlet Syndrome: the First Randomised Clinical Trial (STOPNTOS Trial). <em>Eur J Vasc Endovasc Surg.<\/em> 2022;64(1): 119-127. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.ejvs.2022.05.003\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.ejvs.2022.05.003<\/a><span class=\"footnote-back-link-wrapper\">[<a href=\"#identifier_2_2960\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#8617;<\/a>]<\/span><\/li><li id=\"footnote_3_2960\" class=\"footnote\">Adson AW, Coffey JR. Cervical Rib: A Method of Anterior Approach for Relief of Symptoms by Division of the Scalenus Anticus. <em>Ann Surg.<\/em> 1927;85(6): 839-857. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1097\/00000658-192785060-00005\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/doi.org\/10.1097\/00000658-192785060-00005<\/a><span class=\"footnote-back-link-wrapper\">[<a href=\"#identifier_3_2960\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#8617;<\/a>]<\/span><\/li><li id=\"footnote_4_2960\" class=\"footnote\">Sheth RN, Campbell JN. Surgical treatment of thoracic outlet syndrome: a randomized trial comparing two operations. <em>J Neurosurg Spine.<\/em> 2005;3(5): 355-363. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.3171\/spi.2005.3.5.0355\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/doi.org\/10.3171\/spi.2005.3.5.0355<\/a><span class=\"footnote-back-link-wrapper\">[<a href=\"#identifier_4_2960\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#8617;<\/a>]<\/span><\/li><li id=\"footnote_5_2960\" class=\"footnote\">Mingoli A, Sapienza P, di Marzo L, Cavallaro A. Role of first rib stump length in recurrent neurogenic thoracic outlet syndrome. <em>Am J Surg.<\/em> 2005;190(1): 156. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.amjsurg.2004.11.006\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.amjsurg.2004.11.006<\/a><span class=\"footnote-back-link-wrapper\">[<a href=\"#identifier_5_2960\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#8617;<\/a>]<\/span><\/li><li id=\"footnote_6_2960\" class=\"footnote\">Likes K, Dapash T, Rochlin DH, Freischlag JA. Remaining or residual first ribs are the cause of recurrent thoracic outlet syndrome. <em>Ann Vasc Surg.<\/em> 2014;28(4): 939-945. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.avsg.2013.12.010\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.avsg.2013.12.010<\/a><span class=\"footnote-back-link-wrapper\">[<a href=\"#identifier_6_2960\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#8617;<\/a>]<\/span><\/li><li id=\"footnote_7_2960\" class=\"footnote\">Coote. St. Bartholomew&#8217;s Hospital. Exostosis of the left transverse process of the seventh cervical vertebra surrounded by blood vessels and nerves. Successful removal. <em>The Lancet.<\/em> 1861;77(1963): 360-361. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/s0140-6736(02)44765-4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/doi.org\/10.1016\/s0140-6736(02)44765-4<\/a><span class=\"footnote-back-link-wrapper\">[<a href=\"#identifier_7_2960\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#8617;<\/a>]<\/span><\/li><li id=\"footnote_8_2960\" class=\"footnote\">Suzuki T, Kimura H, Matsumura N, Iwamoto T. Surgical Approaches for Thoracic Outlet Syndrome: A Review of the Literature. <em>J Hand Surg Glob Online.<\/em> 2023;5(4): 577-584. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.jhsg.2022.04.007\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.jhsg.2022.04.007<\/a><span class=\"footnote-back-link-wrapper\">[<a href=\"#identifier_8_2960\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#8617;<\/a>]<\/span><span class=\"footnote-back-link-wrapper\">[<a href=\"#identifier_10_2960\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#8617;<\/a>]<\/span><\/li><li id=\"footnote_9_2960\" class=\"footnote\">Roos DB. Transaxillary approach for first rib resection to relieve thoracic outlet syndrome. <em>Ann Surg.<\/em>1966;163(3): 354-358. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1097\/00000658-196603000-00005\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/doi.org\/10.1097\/00000658-196603000-00005<\/a><span class=\"footnote-back-link-wrapper\">[<a href=\"#identifier_9_2960\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#8617;<\/a>]<\/span><\/li><\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u062e\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0639\u0644\u0627\u062c \u0645\u062a\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0645\u062e\u0631\u062c \u0627\u0644\u0635\u062f\u0631: \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062c \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0641\u0638 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u062d\u064a\u060c \u0625\u064a\u062c\u0627\u0628\u064a\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0633\u0644\u0628\u064a\u0627\u062a\u0647\u0627\u060c \u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629 \u0637\u0631\u0642 \u0639\u0644\u0627\u062c TOS<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3987,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"categories":[118,121],"tags":[],"class_list":["post-2960","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-treatments","category-thoracic-outlet-syndrome-tos-treatment"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kamranaghayev.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2960","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kamranaghayev.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kamranaghayev.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kamranaghayev.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kamranaghayev.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2960"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kamranaghayev.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2960\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kamranaghayev.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3987"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kamranaghayev.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2960"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kamranaghayev.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2960"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kamranaghayev.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2960"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}